Legal notice

Legal Notice

In compliance with Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), ComTranslations asserts that it is the owner of the website. In accordance with the requirements of said Law, ComTranslations is providing the following information:

The owner of this website is ComTranslations, with registered address at Calle Bravo Murillo, 153, 1E, entered in the Trade Register, in Volume 23081, Book 0, Sheet 33, Section 8, Page M413533. The company’s e-mail contact address is: info@comtranslations.tv.

User and Liabilities

Navigation, access and use of the ComTranslations website confers user status. Therefore, anyone navigating on the ComTranslations website agrees to all of the user terms established here, without prejudice to the application of any corresponding regulation that must be complied with under the law, where applicable.

The ComTranslations website provides a wide variety of information, services and data. The user assumes responsibility for correct use of the website. This responsibility includes:

The truthfulness and lawfulness of the information provided by the user in the forms provided by ComTranslations for access to certain contents or services offered on the website.

It is forbidden to use the services, information and data provided by ComTranslations by virtue of the provisions of these terms, the Law, morality, good habits or public order, in any way that may represent harm to third party rights or the functioning of the website itself.

Link policy and liability exemptions

ComTranslations assumes no responsibility for the contents of the websites that the user can gain access to through the hyperlinks available on its website and states that under no circumstances will it examine or exercise any type of control over the contents of other websites. Additionally, it cannot guarantee the technical availability, precision, truthfulness, validity or legality of sites it does not own to which access can be gained through the links.

ComTranslations declares that it has adopted all of the measures necessary to avoid users of its website suffering from any harm that might derive from navigation on its website. As a result, ComTranslations accepts no responsibility under any circumstances for any possible harm that the user may suffer due to Internet navigation.

Modifications

ComTranslations reserves the right to make any modifications it deems opportune to the contents of its website. These may affect the contents of the website, the terms of use or the general terms of engagement. Said modifications may be made through its website by any means admissible under the law, and compliance shall be obligatory during the time they are published on the website and until their legitimate modification by other, subsequent changes.